만물을 지어내시고 새롭게 하시며

생명을 주시는 하느님,

오늘도 우리 가족에게

건강을 허락하시니 감사드립니다.

 

우리 가족 모두가 당신의 은총을 힘입어

언제나 당신이 원하시는 것에만 마음을 쓰며

영혼의 선익과 형제들에 대한

봉사를 하게 하소서.

 

우주의 주인이시며 활기를 불어넣어 주시는 하느님,

주신 음식에 감사하고

움직일  수 있는 힘을 주심에 감사하며

달콤한 잠을 잘 수 있게 해주심에

더더욱 감사하게 하소서.

 

우리 가족 모두를 온갖 질병과

병고의 위험에서 구해주시어

건강을 보존토록 해주소서.